文化認同 與 尊重

多謝山兄關於支那人的意見！我十分認同你所說的文化認同問題，在現代社會，種族融和，各族交流頻繁，我們實不需要因為有華人血統而認同中國文化。很多中產、混血兒、外藉華人......亦不認同中國人身份，這完全可以理解！

不過，稱中國人為支那人，並非是一個文化認同的問題，而是關乎尊重及教養問題。雖然對支那人稱謂有否蔑視成份，學界仍有爭論。但最重要是約定俗成認為這稱謂有蔑視性，現在中國大陸的中國人普遍認為這字有蔑視含意。

最愛用支那人稱中國人的是日本，但二次世界大戰後，日本政府已將《避用支那人稱謂文件》公佈全國，現代日本人大多數稱中國人為chuu goku gin，而不會稱cina gin，大家可以問問身邊的日本人，會否稱中國人為cina gin？(右翼團體除外)

作為一個地球人，當我們遇到其他種族時，絕大多數慣常都會用XX人去稱呼，來自日本就叫日本人，來自美國就叫美國人，來自美國的非洲裔人士，常用美國黑人，或American Black稱之，如果你在某些書中見到有人稱美國黑人為Negro，你會否用？

懂得尊重人的人，一定小心考查Negro這字有何含義？可不可以用？答案是不可用！雖然Negro在拉丁文意思指黑色，但大多數美國黑人認為這個字帶蔑視性。

就當指數兄無知，不知支那人何解？亦賴得去查究！且他不認為自已是中國人！通通沒有問題！但是何解有一般普遍性，人人皆知，且國際公認不帶蔑視的「中國人」不用，而要選用「支那人」這個連日本人都少用的偏門字呢？

很明顯，他是個不懂尊重人的人，簡單講就是沒有教養！懂得尊重人的人，不論他是何種何族，是否認同自已是中國人、美國人、日本人.......當他稱呼其他種族時，一定會用約定俗成，公認不帶蔑視字眼去叫人。正如一個美國黑人與中國人混兒血，就算他自小在中國長大，認同自已是中國人多於美國人，都不會用Negro去稱呼美國黑人一樣。

只有一種情況可願諒，就是給人誤導，例如指數兄帶一個來香港學中文的外國人去遊圍村，突然看見一個沒禮貌的圍村人，於是指數兄細細聲說「正鄉下仔！」，外國人不解，問何謂鄉下仔？指數兄簡單答，所有來自鄉村地方的男士皆叫鄉下仔，之後外國人見到圍村人就叫做鄉下仔，這外國人的行為可能得罪人，但清楚了解後，可以願諒，但亦不代表他以後可以繼續用鄉下仔稱呼所有鄉下人！

用支那人這字眼比有人用粗口問候小弟更有問題，用粗口罵小弟只是針對小弟一人，但用支那人則全族通殺，連沒有得罪他的人都一起蔑視。今時今日，很多人蔑視中國文化、中國人，如桃杰，都沒有問題，講得通就可以，但都不會支那人去稱謂，最多只是引述，因為這個字眼在國際上已被公認為帶蔑視性。

有時民族對民族的仇恨會導致某一方用蔑視性字眼去稱呼另一方，這亦可理解，但絕不鼓勵！但對同一血族者，就算不認同自己民族身份，都不會用蔑視性字眼自稱。香港有很多日本人，已居住了很長時間，甚至已入藉成香港人，廣東話亦很流利，自覺是香港人，但你一定不會聽見他們以「蘿蔔頭」稱呼日本人。